Inktober 2014

FR : Cette année, j'ai découvert un petit challenge sympa : "inktober". Il s'agit de réaliser un dessin par jour pendant tout le mois d'octobre et ce à l'encre uniquement. Moi qui ne travaille qu'avec ma tablette graphique et mon ordinateur, ce fut un véritable changement dans mes habitudes mais ça m'a permis de progresser dans la fluidité de mon trait et de tester de nouvelles techniques traditionnelles. Certaines illustrations me plaisant beaucoup, elles seront retravaillées et mises en couleur (numériquement cette fois-ci !). Voici donc la collection complète des "inktober 2014" :

EN : This year, I've discovered the "inktober" challenge. Simple rules : you have to do a drawing a day, using ink only, through the entire month. I'm mostly used to my graphic tablet and my computer so it was a real change to work this way. But, thanks to this training, I've improved in my lines and I know a little more about traditional inking. Moreover, I'm very pleased with some of my drawings so they'll be reworked and colored (digitally this time !). So, here is the full "inkotber 2014" collection :

Facebook Twitter Blog LinkedIn share